Trying to add a table with 2 column : first column contains the table second the details. the fails  (table is inserted in LLactaloguesrtreeplugin.ftl)
second approach :http://stackoverflow.com/questions/723476/need-generic-div-css-that-does-not-overlap-like-a-table

http://www.molgenis.org/changeset/10922
 http://www.molgenis.org/changeset/10912
http://www.molgenis.org/changeset/10913